Browsing "Bachelor's Theses" by Department CHINESE STUDIES

Select a letter below to start browsing or type
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Showing results 2 to 21 of 106 < previous   next >
Issue DateTitleAuthor(s)
8-Apr-2022《三体》翻译中文本的“声音”:科幻翻译的伦理探讨 = THE “VOICE” IN THE TRANSLATION OF THE THREE-BODY PROBLEM: EXPLORING THE ETHICAL ISSUES REGARDING SCIENCE FICTION TRANSLATION洪巧宣; ANG QIAO XUAN DEBBIE
1998中华总商会与转型期的新加坡华人社会(1945-1965) = THE SINGAPORE CHINESE CHAMBER OF COMMERCE (SCCC) AND THE SINGAPORE CHINESE COMMUNITY IN TRANSITION, 1945-1965伍美芬; NG MAY FUN
2007中国驻新加坡总领事(1933-1936)刁作谦研究 = A STUDY OF DIAO ZUO QIAN, THE CHINESE CONSUL-GENERAL IN SINGAPORE, 1933-1936邓玮; DENG WEI
2011丰子恺儿童漫画硏究: 探讨与分析丰子恺漫画与散文中所体现的童真 = A STUDY ON FENG ZIKAI'S CHILDREN COMIC: TO EXAMINE AND DISCUSS THE INNOCENCE PRESENT IN FENG ZIKAI'S ESSAY AND DRAWINGS蔡政宇; CAI ZHENGYU
2001乌敏岛的戏曲活动=CHINESE WAYANG ON PULAU UBIN陈金强; TAN KIM KEONG
9-Apr-2018五十年代《国际电影》的南洋呈现 = Representing Nanyang in the “International Screen” by the Motion Picture and General Investment (MP & GI) in the 1950s孙鹤毓; SUN HEYU
1997京剧在新加坡: 口述历史个案硏究 = PEKING OPERA IN SINGAPORE: CASE STUDIES THROUGH ORAL HISTORY彭彩彬; PANG CHAI PING
11-Apr-2019从《The Peranakan》杂志(1994-2019) 看新加坡土生华人群体的身份重建 = RE-IMAGINATION OF THE SINGAPORE PERANAKAN IDENTITY THROUGH “THE PERANAKAN” MAGAZINE (1994-2019)孙苹钰; SUN PINGYU
9-Apr-2018从《史记》看汉初“儒“义的转变 = The Changing Meanings of Ru in Early Han Times Based on the Records of the Grand Historian林奎斌; LIN KUIBIN
8-Apr-2021从《良友画报》论20世纪初期中国的卫生概念=DEFINING THE CONCEPT OF PUBLIC HEALTH IN THE EARLY 20TH CENTURY CHINA THROUGH LIANGYOU PICTORIAL MAGAZINE林晨希; LIM CHEN XI
2012从家族史看新加坡华人社会的变迁: 以陈金钟(1829-1892) 和陈武烈(1874-1934) 为例 = UNDERSTANDING TRANSFORMATION IN SINGAPORE CHINESE SOCIETY THROUGH A FAMILY HISTORY : A CASE STUDY ON TAN KIM CHING (1829-1892) AND TAN BOO LIAT (1874-1934)陈美君; CHAN MEI JUN JOANNE
7-Apr-2022从戏曲舞台到社交平台: 新加坡潮剧观众的戏曲体验 = FROM STREET THEATRE TO SOCIAL MEDIA PLATFORM: SINGAPORE TEOCHEW OPERA AUDIENCE EXPERIENCE张楚仪; ZHANG CHUYI
2012从新加坡武吉布朗坟场看华侨领袖网络 = INSIGHTS FROM BUKIT BROWN CEMETRY ON CHINESE COMMUNITY LEADERS NETWORK IN SINGAPORE莫伟武; MOK WEI WU
2013从生存到走向世界: 战后新加坡海南会馆个案研究 = FROM SURVIVING TO THE WORLD : A CASE STUDY OF SINGAPORE HAINAN HWEE KUAN IN POST-WAR PERIOD (1946-PRESENT)卢以欣; LOO YI XIN
8-Nov-2018从顽童到元帅:论《封神演义》中哪吒的佛道二重形象 = FROM A NAUGHTY CHILD TO A MARSHAL: ON THE DAOIST AND BUDDHIST IMAGES OF NEZHA IN THE FENGSHEN YANYI许宁; XU NING
1998从[南洋学报>>和[亚洲文化>>看东南亚华人史的硏究 = A SURVEY OF THE SOUTHEAST ASIAN CHINESE STUDIES THROUGH THE JOURNAL OF THE SOUTH SEAS SOCIETY AND ASIAN CULTURE杨光熙; YONG KWANG HEI
2012传统文化的流失与交融: 新加坡潮州人婚嫁礼俗的个案研究 = THE EROSION AND FUSION OF CHINESE TRADITIONAL CULTURE: CASE STUDY ON THE TRANSITION OF SINGAPORE TEOCHEW'S MARRIAGE CUSTOMS徐之敏; SER ZHI MIN JESSICA
9-Apr-2018元白诗中的女性服饰与中唐审美 = Exploring Mid-Tang Aesthetics: A Study on Female Costumes and Make-up in Poetry of Yuan Zhen and Bai Juyi刘梦洁; LIU MENGJIE
11-Apr-2019功能对等理论视角下电影《花木兰》的字幕翻译 = ON THE SUBTITLE TRANSLATION OF MULAN FROM THE PERSPECTIVE OF FUNCTIONAL EQUIVALENCE梁子晴; LEUNG TSZ CHING
1998<<南洋商报>>新闻内容分析(1923-1941) = AN ANALYSIS OF THE NEWS CONTENT OF NANYANG SIANG PAU, 1923-1941陈爱玲; TAN AI LIN